Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

La Cascata dell’Inferno è un salto d’acqua dentro una forra di tufo, nel cuore del Parco regionale di Veio, sul versante nord di Roma. Si trova nel quadrante compreso fra la via Cassia a ovest, la via Flaminia a est e la via Campagnanese a nord, in quella fascia di campagna che comincia appena oltre l’ultima corona di case della città e che in linea d’aria dista una quindicina di chilometri dal Grande Raccordo Anulare. È uno dei posti più selvatici che si possano raggiungere in giornata partendo da Roma, e insieme uno dei più fraintesi: non è una passeggiata, non è attrezzata, non ha un parcheggio dedicato con il cartello, e nei periodi in cui è più bella è anche quella in cui è più difficile arrivarci. Chi cerca altre idee dello stesso tipo può partire dalla sezione dedicata alle escursioni vicino Roma, ma qui conta soprattutto far capire che cosa si va a fare prima di mettersi in macchina.

Il nome, prima di tutto. Nel database del sito la scheda si chiama Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo), con la grafia Vejo e la j, che è la forma antiquata e ancora molto diffusa nella toponomastica locale e nella cartografia amatoriale. L’ente pubblico si chiama invece Ente Regionale Parco di Veio, con la i, e così compare in tutti gli atti e sul sito istituzionale. Le due grafie indicano la stessa cosa, e se cercate in rete conviene provarle entrambe, perché i sentieri, le tracce GPS e i resoconti escursionistici usano l’una o l’altra senza troppa coerenza. Lo stesso vale per la forra: la trovate chiamata Cascata dell’Inferno, Valle dell’Inferno, cascata del Cremera, e in qualche caso semplicemente la cascata di Formello.

Dove si trova la Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo) e come ci si arriva

La cascata è formata dalle acque di un piccolo affluente del Cremera, poco a valle delle sorgenti del fiume, in un tratto in cui il corso d’acqua incide il banco di tufo e produce una gola stretta. Amministrativamente siamo nel territorio di Formello, in provincia di Roma, dentro il perimetro del Parco di Veio, e a poca distanza dalla Valle del Sorbo, che è il settore più conosciuto e più frequentato di questa parte del parco.

Non esiste un accesso unico e ufficiale alla cascata. Esistono due modi diversi di arrivarci, che danno due esperienze completamente diverse e che hanno due gradi di difficoltà incomparabili. Il primo è la risalita del torrente dal basso, dentro la forra, che è il percorso spettacolare e insieme quello rischioso. Il secondo è il sentiero segnalato dal Parco che arriva alla cascata dall’alto, affacciandosi sul ciglio della gola. Il primo mostra la cascata da sotto, il secondo la mostra da sopra. Chi ha visto le due prospettive concorda su una cosa: dal basso il salto ha una forza che dall’alto si perde quasi del tutto, perché dall’alto si vede l’acqua che se ne va e non la parete che incombe.

Il riferimento stradale per la Cascata dell’Inferno

Chi arriva da Roma esce di norma sulla Cassia bis o sulla Flaminia e punta su Formello, oppure risale verso Campagnano. La zona di riferimento per l’avvicinamento è quella della Valle del Sorbo, dove si trova il santuario della Madonna del Sorbo: da lì si scende verso il fondovalle del Cremera. L’indirizzo che compare nelle mappe per questa area è Parco del Sorbo, via del Sorbo, Formello. Non è un parcheggio dedicato alla cascata, è l’area di sosta da cui partono gli itinerari della valle. Chi cerca il cartello con la scritta Cascata dell’Inferno non lo troverà: il cartello non c’è.

Partendo invece dal ciglio superiore, cioè dalla parte alta del pianoro, si può lasciare l’auto a una distanza tale da arrivare al punto di affaccio sulla cascata principale in circa un’ora di cammino. È un dato da tenere come ordine di grandezza: un’ora, non dieci minuti. Non è una cascata da mordi e fuggi in nessuna delle due varianti.

Perché il GPS qui serve a poco

Il fondovalle del Cremera è coperto da una vegetazione fitta e da pareti di tufo che fanno da schermo. Il segnale telefonico è discontinuo e in alcuni tratti scompare del tutto. Le tracce GPS che circolano sui portali escursionistici sono utili per farsi un’idea del disegno del percorso, ma non sostituiscono la capacità di orientarsi con il terreno, perché il letto del torrente cambia dopo ogni piena e gli alberi caduti spostano di continuo le linee percorribili. Chi si affida solo al telefono, in questa forra, prima o poi si trova a guadare un punto che non è guadabile.

Mettetevela così: qui il telefono serve a chiamare i soccorsi, non a trovare la strada. E siccome il segnale non c’è dappertutto, serve che qualcuno fuori sappia dove siete andati e a che ora contate di uscire. È la precauzione più banale del mondo ed è quella che in questa valle viene saltata più spesso.

Che cosa è davvero la Cascata dell’Inferno: una forra scavata nel tufo

Il nome non è un’esagerazione pubblicitaria, e non nasce da una leggenda devozionale. Nasce dalla forma del luogo. La cascata sta dentro una gola rocciosa stretta e buia, con pareti alte che tolgono la luce per quasi tutta la giornata, e con un fondo umido dove l’acqua ristagna e il muschio cresce su tutto. È un posto che, semplicemente, sembra un buco. C'è un dettaglio crudo e credibile per chi conosce i pascoli del Veientano: ogni tanto in quella gola precipita una delle vacche che pascolano libere sul pianoro e che, brucando, si avvicinano troppo al bordo superiore. È un’informazione che raccogliamo dal testo precedente e che non abbiamo modo di documentare con una fonte ufficiale, ma che restituisce bene il rapporto fra il pianoro coltivato di sopra e il vuoto verticale di sotto.

La geologia spiega il resto. Tutta questa parte del Lazio settentrionale è costruita sui prodotti dell’apparato vulcanico Sabatino, quello che ha lasciato anche il bacino del lago di Bracciano. I depositi piroclastici hanno formato banchi di tufo spessi e relativamente teneri, e i corsi d’acqua, invece di divagare in pianura, li hanno incisi verticalmente. Il risultato è il paesaggio tipico dell’Agro Veientano e di tutta la Tuscia meridionale: pianori coltivati che sembrano piatti e, sotto, un reticolo di forre invisibili dalla strada, profonde decine di metri, con un microclima loro. La Cascata dell’Inferno è uno degli episodi più netti di questo reticolo.

L’effetto sorpresa della cascata

Chi risale la forra dal basso vive una sequenza che è sempre la stessa e che è la ragione per cui questo posto se lo ricordano tutti. Prima arriva il rumore, uno scroscio continuo che rimbalza fra le pareti e che sembra provenire da ovunque. Poi il rumore cresce, ma la cascata non si vede, perché si trova dietro una curva della gola. Poi la curva si apre e la cascata compare tutta insieme, a pochi metri, senza avvicinamento graduale. È un effetto scenico che nessuna fotografia riesce a rendere, perché la fotografia arriva già dopo la sorpresa.

La parete che fa da sfondo al salto è alta e aggetta verso chi guarda. Il getto d’acqua non è sempre abbondante, e nei periodi di magra può ridursi a un filo. Ma la forza del posto non si trova nella portata, si trova nel rapporto fra il volume vuoto della gola e il filo d’acqua che lo attraversa. Osservata dal basso, la cascata sta dentro una specie di anfiteatro chiuso su tre lati. Osservata dall’alto, è solo un torrente che si butta di là dal bordo.

Il laghetto sotto il salto

Alla base del salto l’acqua ha scavato una vasca. Non è un lago e non è una piscina: è una pozza di dimensioni contenute, profonda quanto basta perché l’acqua ci giri dentro, con il fondo di ciottoli e di foglie. Da lì si ha la prospettiva migliore su tutta la scena, perché è l’unico punto in cui si può arretrare abbastanza da inquadrare la parete intera insieme al salto. È anche il punto in cui la fauna acquatica si concentra, ed è per questo che vale la pena fermarsi a guardare dentro l’acqua invece di guardare solo in alto.

Una precisazione utile: la pozza sotto la Cascata dell’Inferno non ha nulla a che vedere con il laghetto dell’EUR, che è un bacino artificiale dentro Roma, a una trentina di chilometri di distanza e in un contesto opposto.

Il Cremera, il fiume che fa la cascata

Il corso d’acqua di riferimento di tutta questa zona è il Cremera. Non è un fiume grande e oggi la maggior parte dei romani non sa nemmeno che esiste, eppure è uno dei corsi d’acqua più citati nella storia antica del Lazio. Secondo la voce dell’Enciclopedia Italiana Treccani, curata da Gaetano De Sanctis, il Cremera degli autori antichi è identificato con la Fossa di Formello e, nel corso inferiore, con il fosso detto Valca o Valchetta: cingeva Veio a nord est e sfociava nel Tevere di fronte all’antica Fidene.

Le sorgenti non sono una sola. La ricostruzione più diffusa a livello locale ne individua due gruppi, uno nella zona della valle di Baccano e uno fra Formello, Sacrofano e Campagnano, che confluiscono nella Valle del Sorbo prima che il fiume prosegua verso il Tevere, dove arriva all’altezza di Labaro, fra il Grande Raccordo Anulare e la via Flaminia. La cascata si forma su un affluente laterale, poco a valle delle sorgenti, e questo spiega perché la sua portata sia così variabile: il bacino che la alimenta è piccolo, e basta un mese secco per ridurla a niente.

Perché d’estate la cascata può non esserci

Questo è il punto pratico più importante di tutta la scheda. Da novembre a maggio, di norma, il torrente ha scorrimento e la cascata funziona. Da giugno a ottobre il fiumiciattolo può essere in secca, e in quel caso non si trova nessuna cascata: si trova una parete di tufo bagnata e un letto di sassi. Chi organizza l’uscita in agosto perché è l’unico periodo in cui ha ferie deve saperlo prima, non dopo.

Il paradosso di questo posto è che il periodo migliore per vedere la cascata è anche quello peggiore per arrivarci. Più acqua scorre, più il fondo del torrente è impraticabile, più i guadi sono profondi e più le rocce sono scivolose. Il compromesso che funziona è la coda della stagione umida, cioè la fine della primavera, quando l’acqua c’è ancora ma il livello è calato abbastanza da poter camminare nel letto del torrente. Su questo punto convergono le fonti e i resoconti escursionistici.

Il bosco della forra

Dentro la gola il bosco è di quelli che non ci si aspetta a mezz’ora di macchina dal Raccordo. Alberi altissimi, tronchi caduti coperti di muschio e di funghi, salti minori e risacche formate dal torrente lungo tutto il percorso, e una copertura vegetale che lascia passare pochissima luce. L’umidità è costante, il suolo è fangoso, e l’odore è quello dei sottoboschi chiusi, di terra bagnata e legno in decomposizione. Non è un ambiente ameno, è un ambiente denso. Chi ama i boschi ordinati con la panchina lo troverà scomodo. Chi cerca il contrario lo troverà memorabile.

Il percorso dal basso: risalire il torrente dentro la forra

È l’itinerario che rende famoso questo posto ed è quello che va affrontato con il massimo di prudenza. Si entra nel fondovalle e si risale il corso d’acqua. Non c’è un sentiero continuo: ci sono tratti di riva percorribili, tratti in cui la riva scompare e bisogna guadare, tratti in cui si cammina proprio dentro l’alveo, e tratti in cui bisogna scavalcare alberi caduti di traverso. Il fondo è di ciottoli mobili, sabbia, fango e roccia bagnata. Le rocce muschiate sono scivolose in modo non negoziabile: il muschio bagnato sul tufo ha lo stesso coefficiente di attrito del sapone.

Per questo itinerario servono stivali alti o scarponi che non temono l’acqua, e servono uno o due bastoni per sondare il fondo e per stabilizzarsi nei guadi. È un consiglio da prendere sul serio. Aggiungiamo che i bastoni telescopici da trekking, con il puntale in metallo, sono più utili di un bastone di legno raccolto sul posto, perché si regolano in lunghezza e non si spezzano quando si caricano di peso su un masso instabile.

Quanto è difficile in concreto

La difficoltà non si trova nel dislivello, che è modesto. si trova nella qualità del terreno e nella continuità dell’attenzione richiesta. Si procede lentamente, si guarda dove si mettono i piedi a ogni passo, e ogni tanto bisogna decidere se un passaggio si fa o si aggira. È un tipo di fatica che stanca la testa più delle gambe. Chi è abituato a sentieri segnati e a fondo asciutto sottovaluta sistematicamente il tempo necessario: quello che su una carta sembra un chilometro può richiedere un’ora.

Il tratto più insidioso non è la cascata finale, è la sequenza di guadi e di scavalcamenti nella parte centrale. È lì che si accumula la stanchezza e che si abbassa la soglia di attenzione. Chi va in gruppo faccia una regola semplice: nessuno davanti da solo, nessuno indietro da solo, e la persona meno esperta al centro.

Che cosa si incontra risalendo

Il percorso non è solo attesa della cascata. Lungo la risalita si incontrano cascatelle minori, pozze, risacche e salti d’acqua di pochi metri che in qualunque altro contesto sarebbero loro stessi una meta. Il bosco alterna tratti chiusi e radure improvvise. Ci sono punti in cui la parete di tufo scende a piombo sull’acqua e altri in cui la valle si allarga e lascia passare il sole. Questa alternanza è la parte migliore dell’itinerario, e chi arriva con l’idea di raggiungere solo il punto finale si perde il novanta per cento di quello che c’è da vedere.

Il ritorno

Va detta una cosa che nelle descrizioni entusiastiche manca quasi sempre: il ritorno si fa per la stessa via, con le gambe già stanche e con la luce che, in una forra, cala molto prima che in superficie. In inverno, dentro la gola, alle quindici e trenta è già penombra. Il calcolo dell’orario va fatto sul rientro, non sull’andata, e va fatto con abbondanza. Chi entra nel fondovalle nel primo pomeriggio di gennaio ha buone probabilità di uscirne al buio.

Il percorso dall’alto: il sentiero segnalato del Parco

Esiste una seconda possibilità, molto più alla portata di tutti, ed è quella che il Parco di Veio segnala nei propri itinerari: un sentiero che raggiunge la cascata dalla parte superiore. Si cammina sul pianoro, si costeggia il ciglio della forra e si arriva a un punto di affaccio da cui si vede il torrente che si getta nella gola.

La differenza di esperienza è netta e conviene essere onesti: dall’alto si vede una bella cascata in un bel bosco, dal basso si vede una parete che incombe. La prospettiva dall’alto è meno spettacolare, perché manca il rapporto verticale fra chi guarda e la roccia. In compenso è raggiungibile senza guadare nulla, senza stivali e senza esporsi ai rischi del fondovalle. Per la maggior parte delle persone, e in particolare per chi viene con bambini o senza esperienza di terreni bagnati, è l’unica opzione ragionevole.

Attenzione al ciglio

Il punto di affaccio è un ciglio di tufo sopra un salto. Non è protetto da parapetti, il terreno vicino al bordo è spesso erboso e coperto di foglie, e il tufo in prossimità del margine può essere scalzato dall’erosione senza che si veda da sopra. È esattamente la situazione in cui, secondo il racconto locale, finiscono ogni tanto gli animali al pascolo. Ci si affaccia stando indietro, senza sporgersi per la fotografia e senza portare i bambini vicino al bordo tenendoli per mano: si tengono in braccio o si tengono lontani.

Lo stato del sentiero e le limitazioni del Parco di Veio

Qui siamo nel capitolo più importante e insieme in quello su cui è più facile dire sciocchezze. La situazione della Valle dell’Inferno è cambiata nel tempo e non è stabile.

Nel maggio 2021 risultava che il sentiero non era stato battuto nel periodo della pandemia e che si trovava in condizioni non facilmente praticabili per la grande quantità di alberi caduti, che nel precipitare avevano trascinato blocchi di tufo creando criticità idrogeologiche. Consigliava mete alternative oppure un contatto preventivo con gli addetti del Parco per chiedere conferma della fattibilità. Quella descrizione è datata e la riportiamo come tale, senza amplificarla: è la fotografia di una situazione di cinque anni fa.

Quello che si può aggiungere oggi è che l’Ente Regionale Parco di Veio ha pubblicato sul proprio sito istituzionale un avviso intitolato esplicitamente al divieto di accesso alle zone della Valle dell’Inferno e del Fosso della Mola. Il testo integrale di quell’avviso non risulta consultabile, quindi non è possibile riportare gli estremi del provvedimento, la data di emissione né l’eventuale scadenza. Ma il titolo esiste ed è pubblicato dall’ente che gestisce l’area protetta. La conseguenza pratica è una sola e non ammette discussione: prima di programmare la discesa nella forra bisogna verificare con il Parco se l’accesso è consentito.

Come verificare prima di partire

Il modo corretto è contattare direttamente l’ente. La sede è a Sacrofano, in via per Castelnuovo 14, il centralino risponde allo 069042774 e la casella di protocollo è protocollo@parcodiveio.it. La pagina con i riferimenti dell’organizzazione è raggiungibile qui: contatto con gli addetti del Parco di Veio. Una telefonata di due minuti evita un viaggio inutile o, peggio, un ingresso in una zona interdetta.

Un divieto di accesso in un’area protetta non è una formalità burocratica da aggirare. Nelle forre si chiude per due ragioni: perché il terreno è instabile e qualcuno rischia di farsi male, oppure perché c’è una popolazione animale da proteggere in una fase critica del ciclo. In questa valle valgono entrambe.

Una curiosità sulla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

La curiosità si trova nel nome del fiume. Il Cremera, che oggi è un corso d’acqua minore che quasi nessuno sa indicare su una carta, è protagonista di uno degli episodi più noti e più discussi della prima storia di Roma: la battaglia del Cremera, in cui la gens Fabia venne annientata dai Veienti. Le fonti antiche che raccontano l’episodio sono Livio, Dionigi di Alicarnasso ed Eutropio, e la tradizione parla di trecentosei membri della famiglia caduti, con un solo superstite.

La curiosità vera, però, non è il numero: è lo scetticismo degli storici. Gaetano De Sanctis, nella voce dell’Enciclopedia Italiana dedicata al Cremera, scrive che uno scontro aspro in quel luogo certamente avvenne, ma che i particolari della leggenda non meritano fede. Lo stesso vale per la data: la tradizione la fissa al 477 avanti Cristo, ma le fonti antiche indicano giorni diversi, il 13 o il 19 febbraio secondo la linea più citata e il 16 o 18 luglio secondo altre. Quando una tradizione conserva il numero esatto dei morti ma non riesce a mettersi d’accordo sul mese, di solito significa che il numero è stato costruito dopo.

Vale la pena camminare lungo quel torrente sapendo che il suo nome compare in Livio. Non cambia nulla di quello che si vede, ma cambia il modo in cui si guarda.

La fauna della forra e le salamandrine

La ricchezza faunistica è uno degli argomenti principali per venire qui, : guardando dentro la pozza alla base della cascata si notano piccoli anfibi che sguazzano nel loro microclima. Sono innocui e non c’è nessuna ragione di averne paura.

La specie che rende speciale questa valle è la salamandrina dagli occhiali, Salamandrina perspicillata. È un anfibio presente soltanto in Italia: il suo areale va dalla Liguria alla Calabria, soprattutto sul versante tirrenico, e questo ne fa un endemismo italiano nel senso stretto del termine. Raggiunge circa dieci centimetri di lunghezza, ha il dorso scuro con macchie bianche e rosse sugli arti e sulla coda, e un ventre dal disegno molto marcato in nero, bianco e rosso. Il nome comune viene da una macchia chiara a forma di V sulla testa, fra un occhio e l’altro, che ricorda un paio di occhiali.

Vive in ambienti freschi e umidi vicino a torrenti, sorgenti e fossi, dentro boschi e radure, e si nutre di invertebrati e insetti. In primavera le femmine entrano in acqua per deporre le uova nei tratti a fondo ciottoloso, e le larve si sviluppano in acque fredde e limpide. La specie è inserita negli allegati II e IV della Direttiva Habitat, è classificata a basso rischio a livello nazionale e vulnerabile nel Lazio. La sua presenza è considerata un indicatore diretto della qualità dell’acqua e dell’aria: dove c’è la salamandrina, l’ambiente funziona.

Il divieto di calpestio in periodo riproduttivo

Proprio per proteggere la riproduzione, nei siti in cui la salamandrina depone può essere imposto il divieto di calpestio dell’alveo. Vale per la pozza sotto la cascata, e la logica è evidente: le uova stanno attaccate ai ciottoli sul fondo, e uno scarpone che attraversa il guado nel punto sbagliato le distrugge senza che chi cammina se ne accorga. È una delle ragioni per cui questa valle non è un posto dove si entra alla leggera e in cui si fa il bagno.

La regola pratica, valida anche quando nessun cartello lo impone: nella pozza sotto la cascata non si entra, non si spostano i sassi, non si prendono in mano gli animali. Si guarda e basta. Chi vuole fotografare lo faccia da fuori dall’acqua, senza flash.

Che altro si vede

Oltre agli anfibi, l’ambiente umido e chiuso della forra ospita la fauna tipica dei boschi ripariali del Lazio settentrionale. La copertura vegetale è talmente fitta che gli animali si sentono molto più di quanto si vedano: il modo giusto di stare qui è fermarsi e stare zitti per qualche minuto, cosa che praticamente nessuno fa. Sul pianoro, sopra la forra, il paesaggio cambia del tutto e diventa agricolo e pascolivo, con le mandrie libere di cui si è già detto.

Una cosa che non ti dice nessuno sulla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

Che questa cascata, per buona parte dell’anno, non è una cascata.

Le fotografie che circolano in rete sono state scattate quasi tutte nei mesi di portata buona, fra l’inverno e la primavera, e restituiscono l’idea di un salto d’acqua costante. Non lo è. Il bacino che la alimenta è piccolo, il regime è torrentizio, e nei mesi caldi il corso d’acqua può ridursi a un filo o sparire. Chi arriva a luglio dopo due ore di macchina e di cammino trova una parete di tufo umida e un letto di sassi, e torna a casa convinto di aver sbagliato posto. Non ha sbagliato posto: ha sbagliato mese.

La seconda cosa che non si dice è che la spettacolarità di questo luogo dipende quasi interamente dalla prospettiva. Le immagini più forti sono tutte scattate dal basso, dalla pozza, guardando in su. Il sentiero ufficiale porta al ciglio superiore. Quindi esiste un caso molto frequente, e molto frustrante: la persona che segue correttamente il percorso segnalato e che arriva a vedere una cascata che non assomiglia a nessuna delle fotografie per cui era partita. Saperlo prima cambia le aspettative e, spesso, cambia la decisione su quando andare.

Il consiglio che ti do per visitare la Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

Il consiglio è secco e in due tempi.

Primo: telefonate al Parco prima di partire. Non è una formula di cortesia. Con un avviso di divieto di accesso pubblicato per la Valle dell’Inferno e con una storia di dissesti dopo gli eventi meteorologici degli ultimi anni, l’unica informazione affidabile sullo stato attuale ce l’ha l’ente gestore. Il numero è lo 069042774. Se il divieto è in vigore, la risposta è no e il viaggio si rimanda.

Secondo: se l’accesso è consentito e volete la versione dal basso, andate fra la fine dell’inverno e l’inizio della primavera, in una giornata asciutta che segua almeno tre o quattro giorni senza pioggia. L’acqua c’è ancora, il livello è calato, i guadi sono affrontabili e il fondo ha avuto il tempo di stabilizzarsi dopo le piene. Andare il giorno dopo un temporale è la scelta peggiore possibile: la cascata sarà magnifica e non riuscirete ad arrivarci, oppure ci arriverete correndo un rischio che non vale la fotografia.

Terzo consiglio, quello che nessuno segue: non andate da soli. Non per prudenza generica, ma perché in una forra senza segnale telefonico una distorsione alla caviglia a un chilometro dall’uscita è un problema serio, e da soli, sul bagnato, diventa un problema molto serio.

La Valle del Sorbo e il santuario della Madonna del Sorbo

La Cascata dell’Inferno non si visita da sola. Sta dentro un sistema, e il pezzo di quel sistema che conviene conoscere è la Valle del Sorbo, che è anche l’area da cui si parte. È una delle zone più belle del Parco di Veio e ha una scheda dedicata sul sito: Valle del Sorbo.

Sulla rupe che domina la valle, al confine fra i territori di Formello e Campagnano, sorge il santuario della Madonna del Sorbo. La sua storia è documentata e vale il racconto. Il luogo compare per la prima volta nelle fonti nel 996 come castellum, una struttura fortificata verosimilmente sorta in risposta alle incursioni saracene del X secolo. Il castello passò di mano più volte, prima al monastero di San Paolo e poi agli Orsini, e nel 1427 risultava ormai in rovina. In quello stesso anno papa Martino V concesse ai frati carmelitani di insediarsi lì, e i carmelitani costruirono la loro comunità accanto alla chiesa preesistente, intitolata Beatae Mariae Castri Sorbi, che si trasformò progressivamente in santuario mariano di pellegrinaggio.

Il complesso che si vede oggi comprende il monastero, con rimaneggiamenti che arrivano al Settecento, e la chiesa quattrocentesca. Due altari sono attribuiti a Carlo Fontana e datati 1682. La tavola con la Madonna col Bambino che si conservava nel santuario, databile fra XI e XIII secolo, è oggi custodita nel museo parrocchiale di Campagnano. La tradizione locale attribuisce l’origine del culto a un porcaro monco che avrebbe visto la Vergine presso un albero di sorbo e che avrebbe riavuto la mano come segno: è il modello narrativo classico dei santuari rurali del centro Italia, in cui il luogo si sceglie da solo attraverso un prodigio e chi lo riceve è la persona socialmente più marginale della comunità.

Per chi viene fin qui il santuario è la tappa che completa la giornata, e per chi non può o non vuole scendere nella forra è la ragione principale per venire lo stesso. Dalla rupe la vista sulla valle del Cremera spiega, meglio di qualunque descrizione, come funziona il paesaggio di questa parte del Lazio.

Il Parco di Veio, il contenitore di tutto questo

Vale la pena inquadrare l’area protetta dentro cui ci si muove. Il Parco di Veio è stato istituito con legge regionale numero 29 del 1997 e si estende su 14.984 ettari, il che ne fa il quarto parco regionale del Lazio per superficie. Si trova a nord di Roma, compreso fra la via Flaminia e la via Cassia, e copre il territorio storicamente noto come Agro Veientano.

I comuni interessati sono nove: Campagnano di Roma, Castelnuovo di Porto, Formello, Magliano Romano, Mazzano Romano, Morlupo, Riano, Sacrofano e il Municipio XV di Roma Capitale, che da solo comprende circa settemila ettari, quasi metà dell’area protetta. Questo dato merita una sottolineatura, perché smentisce un’idea diffusa: quasi la metà del Parco di Veio è dentro il comune di Roma. Non è una campagna lontana, è la campagna della città.

La sede dell’ente è a Sacrofano, in via per Castelnuovo 14. Il parco tiene insieme componenti naturali e componenti storiche e archeologiche, con un valore paesaggistico che è rimasto alto nonostante le pressioni edilizie dei decenni passati. La scheda generale del parco è consultabile qui: Parco di Veio.

Perché si chiama Veio

Il nome viene dalla città etrusca di Veio, una delle grandi metropoli dell’Etruria meridionale e la rivale storica di Roma nei primi secoli della Repubblica. L’area archeologica si trova nel settore meridionale del parco, verso Isola Farnese. Il Cremera è il fiume che lambiva Veio a nord est, ed è il motivo per cui il suo nome finisce nelle cronache belliche antiche: controllare quel corso d’acqua significava controllare le comunicazioni fra Veio e Fidene.

Un altro fatto risaputo, eppure poco spesso citato

Che le forre del Lazio settentrionale non sono valli naturali nel senso comune, ma incisioni recenti e in movimento.

Tutti sanno che questo paesaggio è vulcanico. Quello che si cita raramente è la conseguenza pratica: il tufo è una roccia tenera, e le pareti delle forre non sono stabili nel tempo lungo né in quello breve. Si scalzano alla base, si staccano in blocchi, e ogni blocco che cade sposta il corso dell’acqua e cambia la morfologia del fondo. Il fenomeno tipico della Valle dell’Inferno, cioè alberi caduti che nel ribaltarsi trascinano blocchi di tufo e creano criticità idrogeologiche, non è un incidente eccezionale: è il modo normale in cui questi luoghi evolvono.

Ne discendono due cose. La prima è che le descrizioni di percorso invecchiano in fretta, e una traccia GPS di tre anni fa può portare a un punto che non esiste più. La seconda è che quando un ente di gestione chiude una forra dopo un evento meteorologico non sta esagerando per eccesso di zelo: sta prendendo atto che il terreno si è mosso e che nessuno ha ancora verificato quanto.

La foto giusta da fare alla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

La fotografia che vale il viaggio è una sola e si fa dal basso, arretrando fino al bordo della pozza, con la parete di tufo che entra nell’inquadratura sopra il salto. Serve un grandangolo, perché lo spazio per arretrare è poco e la gola è alta. Serve un tempo di posa lungo, dell’ordine del mezzo secondo o più, per far diventare l’acqua un velo continuo invece di una serie di schizzi congelati. Con tempi lunghi serve un treppiede, e con un treppiede serve un punto d’appoggio stabile, che sulle rocce muschiate va cercato con calma.

La luce è il problema principale. Dentro la forra c’è poca luce e ce n’è pochissima nelle ore centrali, quando il sole è alto e le pareti proiettano ombre durissime. Il momento migliore è una giornata coperta, con cielo bianco e uniforme, che elimina il contrasto fra la roccia in ombra e il cielo bruciato. Le giornate di sole pieno, in questo posto, producono fotografie peggiori di quelle nuvolose.

Due avvertenze che contano più della tecnica. La prima: il treppiede non si pianta dentro l’alveo nella zona della pozza, per la ragione detta sopra sulla deposizione delle uova. La seconda: dal ciglio superiore non ci si sporge per inquadrare il salto. Non esiste fotografia che giustifichi un passo indietro su un bordo di tufo scalzato.

C’è poi la fotografia che quasi nessuno fa e che racconta meglio il posto: quella dentro l’acqua della pozza, inquadratura ravvicinata, con i ciottoli sul fondo e gli anfibi. Ha bisogno di pazienza e di stare immobili, e restituisce il motivo per cui questa valle è protetta.

Alcuni avvenimenti importanti avvenuti qui nella storia

La valle del Cremera è uno di quei luoghi in cui la storia documentata e la leggenda si sovrappongono al punto che gli storici hanno smesso di provare a separarle del tutto.

La battaglia del Cremera

L’episodio principale è la battaglia del Cremera, tradizionalmente datata al 477 avanti Cristo. Il racconto antico dice che la gens Fabia, una delle grandi famiglie patrizie di Roma, si era assunta in proprio la guerra contro Veio e aveva stabilito un presidio fortificato sul Cremera. I Veienti li attirarono in un’imboscata fingendosi deboli e lasciando le greggi al pascolo allo scoperto; i Fabii, che secondo Livio avevano finito per sottovalutare completamente il nemico, uscirono a razziare e furono circondati e massacrati. La tradizione parla di trecentosei Fabii caduti, con un solo superstite, Quinto figlio di Marco, e stima che con clienti e dipendenti la forza coinvolta arrivasse a diverse migliaia di uomini.

Le fonti antiche sono Livio negli Ab Urbe condita libri, Dionigi di Alicarnasso nelle Antichità romane ed Eutropio nel Breviarium. Sulla data le fonti divergono: la linea più seguita indica febbraio, con il 13 o il 19 a seconda della tradizione, mentre altre versioni indicano luglio. Sull’attendibilità dei particolari, come si è detto, De Sanctis è netto nel considerarli poco credibili pur ammettendo la realtà di uno scontro duro in quel luogo.

Non esiste un punto sul terreno che si possa indicare come il luogo della battaglia, e chiunque ve lo indichi sta andando oltre quello che si sa. Quello che si può dire con sicurezza è che il fiume lungo cui si cammina è quello di cui parlano le fonti.

Il castello e il santuario del Sorbo

Il secondo blocco di storia documentata riguarda la rupe del Sorbo: il castellum citato nel 996, il passaggio al monastero di San Paolo e poi agli Orsini, lo stato di rovina nel 1427, la concessione di papa Martino V ai carmelitani nello stesso anno, la costruzione del monastero e la trasformazione della chiesa in santuario mariano, gli altari del 1682 attribuiti a Carlo Fontana. È una sequenza di date verificabili, cosa piuttosto rara in questa valle.

La storia recente della forra

Sul piano della storia recente, l’evento che ha segnato lo stato attuale del percorso è l’accumulo di alberi caduti nel fondovalle. Le fonti escursionistiche che abbiamo consultato attribuiscono parte di questi schianti a eventi meteorologici estremi, e un resoconto cita la nevicata del 2012 come causa di abbattimenti nella zona, mentre un altro parla di una tromba d’aria. Non siamo in grado di verificare queste attribuzioni con documentazione ufficiale e le riportiamo per quello che sono, cioè testimonianze di chi frequenta la valle. Il fatto materiale, invece, è confermato da tutti: nel fondovalle ci sono molti tronchi a terra e il percorso ne è condizionato.

Chi è passato dalla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

Non è un luogo di grandi frequentazioni celebri, e sarebbe disonesto costruirne di inventate.

Chi è passato di qui, storicamente, sono i pellegrini diretti al santuario della Madonna del Sorbo, che dal Quattrocento in poi hanno fatto di questa valle una meta devozionale, e i frati carmelitani che vi hanno tenuto comunità per secoli. Prima ancora, chiunque si muovesse fra Veio e il Tevere passava per questo bacino, perché il Cremera era la linea di comunicazione naturale verso nord est.

In epoca contemporanea la valle è passata soprattutto per gli occhi dei fotografi. Le immagini del Parco di Veio raccolte nella galleria di Gerhard Schwarz, conservata nell’ambito delle risorse digitali del Ministero della Cultura, comprendono scatti dedicati al fosso del Cremera e alla Valle del Sorbo. Il Cremera è stato inoltre oggetto di un lavoro documentario di Domenico Parisse, che lo ha seguito dalle sorgenti alla foce in un libro corredato da un’ottantina di fotografie; segnaliamo l’esistenza del lavoro perché la conosciamo da fonti locali, senza poterne verificare i dettagli editoriali.

Poi ci sono gli escursionisti, i gruppi organizzati del territorio e le associazioni locali di Formello e Campagnano che da anni riportano in questa valle chi vuole vederla. Sono loro la vera memoria del posto: sanno quali passaggi si sono chiusi e quali si sono aperti, e nessun documento lo registra.

Attrezzatura e sicurezza per la Cascata dell’Inferno

Vale la pena mettere in fila che cosa serve davvero per il percorso dal basso, perché è la parte che viene sottovalutata più spesso.

Servono calzature impermeabili che tengano la caviglia: stivali alti da fiume oppure scarponi alti da trekking, meglio se già rovinati, perché usciranno fangosi. Le scarpe da ginnastica sono inadeguate e sulle rocce muschiate sono pericolose. Servono uno o due bastoni, telescopici, per sondare il fondo prima di appoggiare il peso. Serve un cambio completo in macchina, compresi calze e pantaloni, perché è realistico bagnarsi sopra il ginocchio. Serve uno zaino piccolo e aderente, non una borsa a tracolla, perché nei passaggi bisogna avere entrambe le mani libere.

Servono acqua e qualcosa da mangiare, perché non c’è nulla lungo il percorso. Serve una frontale, anche per una gita di mezza giornata, perché nella forra la luce cala presto e perché se il rientro si allunga la frontale è la differenza fra camminare e fermarsi. Serve una batteria di scorta per il telefono, che nelle zone senza segnale si scarica in fretta cercando la rete. Serve infine un minimo di kit di primo soccorso con un bendaggio elastico, perché la distorsione di caviglia è di gran lunga l’infortunio più probabile qui.

Sul comportamento: si guada sempre nel punto più largo e meno profondo, mai nel punto più stretto dove l’acqua corre; si scavalcano i tronchi sedendocisi sopra invece di camminarci in piedi; non si salta da un masso all’altro; e se un passaggio richiede di usare le mani su roccia bagnata senza alcuna protezione, si gira intorno o si torna indietro. La cascata non vale una frattura.

Quando andare alla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

La stagione utile, come si è visto, va indicativamente da novembre a maggio, che è il periodo in cui il torrente ha scorrimento. Dentro questa finestra le condizioni cambiano parecchio.

Da novembre a gennaio l’acqua cresce, il bosco perde le foglie e la forra si apre alla vista, ma le giornate sono corte e nel fondovalle il buio arriva molto prima dell’orario ufficiale del tramonto. È il periodo in cui il rientro va calcolato con più margine. Da febbraio ad aprile si trova in genere il compromesso migliore: acqua ancora abbondante, giornate che si allungano, temperature accettabili. Maggio è l’ultimo mese affidabile per la portata e insieme il più verde, con il bosco già chiuso sopra la testa.

Da giugno in poi il rischio di trovare la secca cresce rapidamente e in piena estate è quasi una certezza. Chi può andare solo d’estate faccia un ragionamento diverso: punti sulla Valle del Sorbo, sul santuario e sui percorsi del pianoro, che restano belli anche senza cascata, e metta in conto di vedere una parete asciutta.

Sull’orario: si parte presto. Non per il caldo, ma perché in una forra la luce utile è poca e concentrata nelle ore centrali. Partire alle otto e uscire alle quattordici è un piano sensato. Partire alle quattordici non lo è.

La Cascata dell’Inferno con i bambini e questioni di accessibilità

Bisogna essere chiari, perché su questo punto la vaghezza fa danni. Il percorso dentro la forra non è adatto ai bambini. Non è una questione di allenamento: è che comporta guadi su fondo instabile, passaggi su rocce scivolose e tratti in cui la caduta non è una caduta innocua. Un bambino piccolo in braccio dentro l’alveo raddoppia il rischio per chi lo porta. Un bambino che cammina da solo su quel fondo scivola, e scivola più spesso di un adulto.

La variante dall’alto, sul pianoro, è un’altra cosa e può funzionare con bambini che camminano bene, a patto di tenere il gruppo lontano dal ciglio della forra, che non è protetto. Anche in questo caso conviene mettere in conto circa un’ora di cammino per senso di marcia e portare acqua e merenda.

Sull’accessibilità la risposta è senza sfumature: nessuno dei due percorsi è accessibile a persone con mobilità ridotta, non ci sono tratti pavimentati, non ci sono passerelle, non ci sono servizi. Chi ha esigenze di accessibilità e vuole comunque vedere questa parte del Parco di Veio farebbe meglio a orientarsi sulle aree attrezzate della Valle del Sorbo e sul piazzale del santuario, dove le condizioni sono meno proibitive, verificando prima con il Parco la situazione puntuale.

Cosa c’è intorno alla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

Questa parte del Lazio è ricca di cascate e di forre, e se la Cascata dell’Inferno risulta inaccessibile le alternative non mancano. Alcune sono nettamente più facili da raggiungere e restano belle.

Le Cascate di Monte Gelato, a Mazzano Romano, sono la meta più immediata: si trovano nel Parco Valle del Treja, sono servite da un accesso comodo e sono percorribili anche con bambini. Sono l’esatto opposto della Valle dell’Inferno per quanto riguarda la facilità, e non a caso sono molto più frequentate.

Sempre nel Parco Valle del Treja, su uno sperone di tufo sopra la valle, c’è Calcata, uno dei borghi più fotografati del Lazio, che dà bene l’idea di come si costruiva su queste rocce. Verso nord, in provincia di Viterbo, si possono aggiungere Nepi e la Cascata del Picchio, che sta proprio nel territorio nepesino, mentre più a ovest, nella zona di Monterano, ci sono le Cascate di Diosilla. Verso il litorale, in territorio di Cerveteri, si trovano le Cascatelle di Fosso del Norcino.

Restando dentro il Parco di Veio, oltre alla Valle del Sorbo vale il settore archeologico verso Isola Farnese, con i resti della città etrusca. Chi vuole una giornata di acqua grande e non di forra stretta può invece guardare al lago di Bracciano e al lago di Martignano, che sono a mezz’ora di macchina e appartengono allo stesso sistema vulcanico Sabatino che ha prodotto il tufo di queste gole.

Dove dormire vicino la Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

La zona di riferimento per il pernottamento è quella di Formello, Campagnano di Roma e Sacrofano, dove si trovano agriturismi e strutture agricole, alcune delle quali proprio lungo gli itinerari del parco. È una scelta che ha senso per chi vuole partire presto la mattina e per chi vuole informazioni di prima mano sullo stato dei sentieri, perché le strutture della valle in genere sanno che cosa è successo dopo l’ultima pioggia meglio di qualunque sito.

Chi preferisce una base più attrezzata può appoggiarsi a Bracciano o a Trevignano, sul lago, oppure restare a Roma nord e fare la giornata in andata e ritorno: dalla zona della Cassia e della Flaminia il tempo di percorrenza è modesto e il viaggio si fa comodamente in mattinata.

A tua disposizione le migliori guide turistiche e accompagnatori turistici autorizzati di Roma e dintorni. In una forra come questa, peraltro, un accompagnatore che conosce il percorso non è un lusso: è il modo più semplice per non trovarsi in un guado sbagliato con la luce che cala.

Domande veloci sulla Cascata dell’Inferno (Parco di Vejo)

Dove si trova esattamente la Cascata dell’Inferno?

Nel Parco regionale di Veio, in territorio di Formello, su un piccolo affluente del Cremera poco a valle delle sorgenti del fiume, nella zona della Valle del Sorbo. In linea d’aria dista circa quindici chilometri dal Grande Raccordo Anulare.

Si scrive Veio o Vejo?

L’ente pubblico si chiama Parco di Veio. La grafia Vejo, con la j, è la forma antiquata ancora molto usata localmente e nelle carte escursionistiche. Indicano lo stesso luogo.

La cascata è sempre visibile?

No. Il torrente ha regime torrentizio e scorre indicativamente da novembre a maggio. Nei mesi caldi può essere in secca, e in quel caso non c’è alcun salto d’acqua da vedere.

Qual è il periodo migliore per andarci?

La fine dell’inverno e l’inizio della primavera, preferibilmente dopo qualche giorno senza pioggia. C’è ancora acqua e il fondo del torrente è affrontabile. Quando la portata è massima la cascata è più bella ma l’avvicinamento dal basso è molto più difficile.

Il percorso è segnalato?

La risalita della forra dal basso non è segnalata e non è attrezzata. Esiste invece un sentiero segnalato dal Parco che raggiunge la cascata dalla parte superiore, con una prospettiva meno spettacolare ma molto più accessibile.

Ci sono divieti di accesso?

Il Parco di Veio ha pubblicato un avviso relativo al divieto di accesso alle zone della Valle dell’Inferno e del Fosso della Mola. Non siamo riusciti a leggerne il testo integrale, quindi non possiamo riportarne estremi e validità: prima di partire bisogna verificare con l’ente, al numero 069042774 o all’indirizzo protocollo@parcodiveio.it.

Che attrezzatura serve?

Per il percorso dal basso: stivali alti o scarponi impermeabili, uno o due bastoni per i guadi, cambio completo in auto, zaino aderente, frontale, acqua e cibo. Per il percorso dall’alto basta un normale equipaggiamento da escursione.

Si può fare il bagno nella pozza sotto la cascata?

No. È una pozza piccola in un ambiente protetto, e nel periodo riproduttivo l’alveo può essere interdetto al calpestio per tutelare la salamandrina dagli occhiali, che depone le uova sui ciottoli del fondo.

Che animali si possono vedere?

L’animale simbolo di questa valle è la salamandrina dagli occhiali, Salamandrina perspicillata, endemica italiana, lunga circa dieci centimetri, riconoscibile dalla macchia chiara a V fra gli occhi e dal ventre nero, bianco e rosso. È tutelata dalla Direttiva Habitat ed è considerata vulnerabile nel Lazio.

È adatta ai bambini?

Il percorso dentro la forra no. La variante dall’alto sì, con bambini che camminano bene e tenendosi lontani dal ciglio non protetto della gola.

Quanto tempo ci vuole?

Partendo dall’alto si arriva al punto di affaccio in circa un’ora di cammino. Per la risalita della forra dal basso il tempo dipende interamente dalle condizioni del torrente e va calcolato con ampio margine, tenendo presente che il ritorno si fa per la stessa via.

Che cosa si vede nei dintorni?

Il santuario della Madonna del Sorbo sulla rupe sopra la valle, l’area archeologica di Veio verso Isola Farnese, e più lontano le Cascate di Monte Gelato, Calcata, Nepi e i laghi di Bracciano e Martignano.

Domande frequenti sulla Cascata dell'Inferno (Parco di Vejo)

Dove si trova esattamente la Cascata dell'Inferno?

La Cascata dell'Inferno si trova nel Parco regionale di Veio, in territorio di Formello, su un piccolo affluente del Cremera poco a valle delle sorgenti del fiume, nella zona della Valle del Sorbo. In linea d'aria dista circa quindici chilometri dal Grande Raccordo Anulare.

Si scrive Veio o Vejo?

L'ente pubblico che gestisce l'area intorno alla Cascata dell'Inferno si chiama Parco di Veio, con la grafia ufficiale senza la j. La forma Vejo, con la j, è la variante antiquata ancora molto usata nel linguaggio comune e nelle guide, ma non è quella dell'ente gestore.

Il sentiero per la Cascata dell'Inferno è sempre aperto?

Non sempre: lo stato del sentiero della Cascata dell'Inferno è cambiato nel tempo e non è stabile, con periodi in cui è stato segnalato un divieto di accesso dopo dissesti legati a eventi meteorologici. Prima di partire conviene telefonare al Parco di Veio al numero 069042774 per sapere se il divieto è in vigore quel giorno.

La Cascata dell'Inferno è adatta ai bambini?

No, il percorso dentro la forra che porta alla Cascata dell'Inferno non è adatto ai bambini, perché comporta guadi su fondo instabile e passaggi su rocce scivolose dove una caduta non è mai innocua. Un bambino piccolo in braccio dentro l'alveo raddoppia il rischio per chi lo porta, quindi il tratto va evitato con i più piccoli.

C'è sempre acqua alla Cascata dell'Inferno?

No, per buona parte dell'anno la Cascata dell'Inferno non è davvero una cascata, perché il bacino che la alimenta è piccolo e il regime è torrentizio. Nei mesi caldi il corso d'acqua può ridursi a un filo o sparire del tutto, mentre la stagione con scorrimento utile va indicativamente da novembre a maggio.

Cosa serve indossare per raggiungere la Cascata dell'Inferno dal basso?

Per il percorso dal basso verso la Cascata dell'Inferno servono calzature impermeabili che tengano la caviglia, come stivali alti da fiume o scarponi da trekking, perché il fondo è di ciottoli mobili e sabbia e si cammina spesso dentro l'alveo. Le scarpe da ginnastica sono inadeguate e pericolose sulle rocce coperte di muschio, ed è utile portare uno o due bastoni telescopici.

Esiste un'alternativa più semplice per vedere la Cascata dell'Inferno senza entrare nella forra?

Sì, esiste un sentiero segnalato dal Parco di Veio che raggiunge la Cascata dell'Inferno dall'alto, camminando sul pianoro e costeggiando il ciglio della forra fino a un punto di affaccio da cui si vede il torrente gettarsi nella gola. L'esperienza è diversa da quella del percorso dal basso, ma resta accessibile a molte più persone.

Quali animali si trovano nella forra della Cascata dell'Inferno?

Nella pozza alla base della Cascata dell'Inferno vive la salamandrina dagli occhiali, Salamandrina perspicillata, un piccolo anfibio innocuo che rende speciale questa valle e che non è presente ovunque nel Lazio. Guardando dentro l'acqua si notano anche altri piccoli anfibi che sguazzano nel loro microclima.

Articolo scritto dalla redazione di TourLeaderPro, contattali per Tour ed Esperienze Private/Aziendali/V.I.P. Per una giornata organizzata fuori Roma, con accompagnatore turistico abilitato, si parte dalla pagina contatti di TourLeaderPro; i tour operator che costruiscono itinerari nel Lazio trovano invece il servizio di consulenza nella sezione dedicata ai tour operator.

Prepari un viaggio a Roma? Le guide in inglese per visitare la città sono su ItalyPlanner.com. Per chi ragiona in giornate fuori città c’è la guida alle migliori gite di un giorno da Roma.