Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
Escaped Alone di Caryl Churchill, nella traduzione di Monica Capuani e con la regia di Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni per lacasadargilla, va in scena al Teatro Valle Franca Valeri dal 23 ottobre al 1 novembre 2026: le repliche sono venerdì 23, sabato 24, domenica 25, poi da martedì 27 a sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre, con riposo lunedì 26. Gli orari sono pubblicati dal Teatro di Roma sul proprio sito. Il Valle si trova in via del Teatro Valle 21, nel rione Sant'Eustachio, fra il Pantheon e Sant'Andrea della Valle: si arriva con il tram 8 o con gli autobus fino a largo di Torre Argentina e poi a piedi in cinque minuti. I prezzi sono pubblicati sul sito ufficiale del Teatro di Roma, che vende i biglietti nelle sue biglietterie e sul circuito di prevendita autorizzato.
Escaped Alone al Teatro Valle in breve
Escaped Alone è una produzione del Piccolo Teatro di Milano, Teatro d'Europa, e del Teatro di Roma, Teatro Nazionale: quattro attrici, un giardino, un tè pomeridiano e, fuori scena, la fine del mondo.
Le date
Nove repliche, dal 23 ottobre al 1 novembre 2026, con l'unico giorno di riposo lunedì 26 ottobre. Dopo Roma lo spettacolo prosegue la tournée al Teatro delle Passioni di Modena dal 5 all'8 novembre e al Teatro Carignano di Torino dal 10 al 15 novembre, secondo il calendario pubblicato da lacasadargilla.
Il cast
In scena Caterina Carpio, Tania Garribba, Arianna Gaudio e Alice Palazzi. La drammaturgia è di Margherita Mauro, la traduzione di Monica Capuani.
Per chi è
Per chi ama il teatro di parola contemporaneo, per chi conosce Churchill e per chi segue lacasadargilla, una delle compagnie italiane più premiate dell'ultimo decennio. Non è uno spettacolo di trama: è una partitura di voci. Il giudizio è semplice: se nella stagione scegliete un solo testo straniero contemporaneo, sceglietelo qui.
Cosa si vede in Escaped Alone
Nel giardino di Sally, tre amiche, Sally, Vi e Lena, accolgono una nuova arrivata, la Signora Jarrett; il loro chiacchiericcio pomeridiano procede per frammenti di dialogo che si ricompongono, mentre i soliloqui della Signora Jarrett raccontano catastrofi che sembrano la fine dell'umanità.
Il tè e l'apocalisse
La presentazione del Teatro di Roma insiste sul contrasto: l'apparente normalità di un tè fra amiche si scontra con l'apocalisse. Da una parte la conversazione quotidiana, fatta di frasi lasciate a metà, ricordi, piccole ossessioni; dall'altra i monologhi della nuova arrivata, che interrompono il pomeriggio con visioni di disastri collettivi. Il declino della giornata e il possibile tramonto della specie corrono in parallelo.
La lingua di Churchill
Le amiche parlano come si parla davvero: si sovrappongono, saltano da un argomento all'altro, si capiscono con mezze parole. È il tratto che la critica britannica ha più apprezzato fin dalla prima londinese, la capacità di Churchill di osservare con ironia e compassione il modo in cui la gente parla. Per un pubblico italiano la sfida della traduzione è restituire quel ritmo spezzato, e Monica Capuani ha il compito più delicato di tutti.
Lo spazio e il suono
Alessandro Ferroni firma, oltre alla regia con Lisa Ferlazzo Natoli, i paesaggi sonori e l'ideazione dello spazio scenico. Le scene sono di Marco Rossi e Francesca Sgariboldi, gli ambienti visivi di Maddalena Parise, la drammaturgia delle luci di Luigi Biondi, i costumi di Anna Missaglia. La drammaturgia del movimento è di Marta Ciappina; l'accompagnamento alla ricerca è di Marco D'Agostin, l'assistenza alla regia di Matteo Finamore. È un gruppo che da anni lavora su suono e immagine con la stessa cura che dedica al testo.
Caryl Churchill, l'autrice di Escaped Alone
Caryl Churchill, nata a Londra il 3 settembre 1938, è una delle maggiori drammaturghe di lingua inglese, nota per uno stile teatrale non naturalistico e per temi come il femminismo e le politiche sessuali, l'abuso di potere, il colonialismo e la guerra.
La radio e gli esordi
Negli anni Sessanta, mentre cresce tre figli a Islington, comincia a scrivere brevi radiodrammi per la BBC, fra cui The Ants, del 1962, e più tardi Not, Not, Not, Not Enough Oxygen e Schreber's Nervous Illness. Scrive anche per la televisione, e alcuni di questi testi diventano poi lavori per la scena.
Owners e il Royal Court
Il primo vero testo teatrale è Owners, prodotto a Londra nel 1972: due atti e quattordici scene sull'ossessione del potere, una critica all'etica capitalista e alla necessità di sfondare a ogni costo. Fra il 1974 e il 1975 Churchill è drammaturga stabile al Royal Court Theatre, il teatro londinese che resterà la sua casa e dove debutterà anche Escaped Alone.
Cloud Nine e Top Girls
Il primo grande successo è Cloud Nine, del 1979, farsa sulle politiche sessuali ambientata in parte in una colonia britannica di età vittoriana: accolta bene in Inghilterra e negli Stati Uniti, vince l'Obie Award come migliore opera. Un secondo Obie arriva con Top Girls, del 1982, testo con un cast tutto femminile sulla perdita di umanità delle donne che inseguono il potere in ambienti dominati dagli uomini.
Serious Money e il teatro danza
Serious Money, del 1987, è una commedia in versi sugli eccessi della finanza, satira della Borsa di Londra accolta con grande successo. Dall'anno prima, con A Mouthful of Birds, Churchill sperimenta forme di teatro danza, incorporando tecniche derivate dal teatro della crudeltà di Artaud. Da qui nasce la drammaturgia frammentata, non lineare, che caratterizza i suoi testi maturi.
Lo stile
I lavori giovanili risentono delle tecniche del teatro epico di Brecht; quelli successivi rinunciano a una fabula chiara in favore di una narrazione frammentata, a tratti surreale. Escaped Alone è l'esito di questo percorso: poche battute, grande densità, un mondo intero evocato in un giardino.
Escaped Alone: il testo del 2016
Escaped Alone ha debuttato al Royal Court Theatre di Londra nel gennaio 2016 ed è stato accolto in prevalenza con recensioni positive dalla critica britannica.
Il titolo
Escaped Alone significa scampata da sola, sopravvissuta. Il titolo dice già molto della Signora Jarrett, testimone di catastrofi che le altre sembrano non vedere, o fingono di non vedere.
L'accoglienza
La stampa inglese ha lodato soprattutto il contrasto fra il tè pomeridiano e la catastrofe ambientale, giudicato efficace e insieme ironico, e l'esattezza con cui Churchill ascolta il parlato quotidiano. I monologhi della Signora Jarrett hanno diviso di più: per alcuni sono il cuore del testo, per altri perdono forza man mano che si susseguono. È un testo che si presta a letture diverse, ed è una delle ragioni per cui è arrivato su molti palcoscenici.
Il ritorno al Royal Court
Escaped Alone è nato nel teatro in cui Churchill aveva lavorato come drammaturga stabile fra il 1974 e il 1975: il Royal Court di Londra, la sala che ha accompagnato quasi tutta la sua carriera. Un testo della maturità, scritto a quasi ottant'anni, torna dunque nel luogo degli esordi. In scena a Roma arriva dieci anni dopo quella prima, in una stagione in cui il tema della catastrofe ambientale è ancora più presente nel discorso pubblico.
lacasadargilla, la compagnia di Escaped Alone
lacasadargilla è un ensemble romano composto da Lisa Ferlazzo Natoli, autrice e regista, Alessandro Ferroni, regista e disegnatore del suono, Alice Palazzi, attrice e coordinatrice dei progetti, e Maddalena Parise, ricercatrice e artista visiva; intorno al nucleo si riunisce un gruppo mobile di attori, musicisti, drammaturghi e artisti visivi.
I temi
La compagnia lavora sulle scritture, originali, adattamenti letterari o testi contemporanei italiani e stranieri, e riflette sul tempo, sulle mitografie, sulle eredità linguistiche, psichiche e familiari. Un filo attraversa tutto il lavoro: l'estinzione, biologica e sociale, dei sistemi delicati che reggono relazioni, immaginari ed ecosistemi. Escaped Alone, con la sua apocalisse in giardino, è una scelta coerente con questo percorso.
Le collaborazioni
Realtà produttiva indipendente, lacasadargilla ha coprodotto i propri progetti con il Piccolo Teatro di Milano, di cui è artista associata dal 2021, con il Teatro di Roma, con Emilia Romagna Teatro, con il Metastasio di Prato, con il Teatro Vascello, con il Teatro Due di Parma, e con spazi indipendenti romani come Angelo Mai, Kollatino Underground e Rialto Santambrogio. È passata dal Napoli Teatro Festival Italia, dal Romaeuropa Festival, da Santarcangelo, dal Coronet Theatre di Londra, dal Festival internazionale di teatro sperimentale del Cairo, dal festival Stanislavskij di Mosca. Partecipa ai progetti europei STAGES e PLAYGROUND.
I premi Ubu
Nel 2019 When the Rain Stops Falling di Andrew Bovell vince i premi Ubu per la regia, i costumi e il testo straniero. Nel 2021 L'amore del cuore, già di Caryl Churchill, è finalista per il testo straniero. Nel 2023 Il Ministero della Solitudine e Anatomia di un suicidio di Alice Birch ricevono il premio per la regia e per il performer protagonista; Anatomia di un suicidio vince anche come miglior spettacolo, miglior testo straniero e miglior performer under 35.
Gli spettacoli
Fra gli spettacoli da testi contemporanei: Jakob von Gunten da Robert Walser nel 2012, Lear di Edward Bond fra il 2015 e il 2017, Game di Brad Birch nel 2018, When the Rain Stops Falling nel 2019, L'amore del cuore nel 2021, Anatomia di un suicidio nel 2023, Uccellini di Rosalinda Conti nel 2024 e ora Escaped Alone. Fra le scritture originali: La casa d'argilla, fra il 2006 e il 2008 Foto di gruppo in un interno nel 2009, Il Ministero della solitudine nel 2022-2023. Ci sono anche progetti radiofonici e multimediali, come The Testament of This Day di Edward Bond e Distant Lights from Dark Places di Andrew Bovell.
Il secondo incontro con Churchill
Escaped Alone è il secondo testo di Churchill affrontato dalla compagnia dopo L'amore del cuore del 2021. È raro che una compagnia italiana torni su un autore straniero vivente con questa continuità: vuol dire che il dialogo con quella scrittura è diventato un metodo.
Il Teatro Valle Franca Valeri, sede di Escaped Alone
Il Teatro Valle, inaugurato il 7 gennaio 1727, è considerato il più antico teatro moderno d'Europa ancora in attività; è di proprietà di Roma Capitale e dal 2018 è gestito dal Teatro di Roma, che lo ha riaperto dopo anni di chiusura.
Capranica e Morelli
Il teatro nasce con il finanziamento di Camillo Capranica e il progetto dell'architetto Tommaso Morelli, e si inaugura con la Matilde di Simone Falconio Prato. In origine è una struttura in legno con cinque ordini di palchi e il loggione. Il nome viene forse dal primo direttore, Domenico Valle, forse dal luogo, detto alla valle.
Da Valadier a Salvi
Dopo le migliorie del 1764-65 e l'intervento dei fratelli Navona nel 1791, nel 1818 viene approvato un progetto di Giuseppe Valadier, poi ridimensionato. Il crollo di una parete porta ad affidare i lavori a Gaspare Salvi, conclusi nel 1822: la sala perde un ordine di palchi e prende la forma attuale. Il soffitto è ridipinto da Silvio Galimberti.
La sala delle prime
Nell'Ottocento il Valle è un teatro di prime. Ospita nel 1811 la prima romana del Don Giovanni di Mozart; Rossini vi porta Demetrio e Polibio, Torvaldo e Dorliska e, il 25 gennaio 1817, La Cenerentola; Donizetti vi presenta quattro opere fra il 1824 e il 1833. Il 9 maggio 1921 vi debutta Sei personaggi in cerca d'autore di Pirandello.
Chiusura, occupazione, riapertura
Nel dopoguerra il Valle è gestito dall'Ente Teatrale Italiano. Con la soppressione dell'ETI il teatro chiude ed è occupato dal 14 giugno 2011 all'11 agosto 2014. Nel 2016 passa a Roma Capitale, che stanzia tre milioni per il restauro; la riapertura parziale arriva nell'aprile 2018 con il Teatro di Roma. Il 13 settembre 2021 il teatro è intitolato a Franca Valeri.
La sala oggi
La sala conserva l'impianto all'italiana a ferro di cavallo, con palchi e loggione, e secondo le fonti enciclopediche circa 900 posti. Per un testo di parola come Escaped Alone, fatto di voci che si sovrappongono, la vicinanza fra platea e palcoscenico è un vantaggio: dai palchi di primo e secondo ordine si ascolta bene e si vede il teatro intero.
Una curiosità su Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
Alice Palazzi è insieme una delle quattro attrici in scena e una delle fondatrici di lacasadargilla, dove si occupa anche del coordinamento dei progetti. Maddalena Parise, che firma gli ambienti visivi, è un'altra delle anime della compagnia; Alessandro Ferroni ne è il regista e il disegnatore del suono. In Escaped Alone, dunque, quasi tutto il nucleo storico del gruppo lavora sullo stesso spettacolo, ciascuno nel proprio mestiere. È il segno di un teatro costruito come una bottega, dove le competenze si intrecciano.
La seconda curiosità riguarda i luoghi. lacasadargilla ha sede legale a Roma ed è cresciuta anche negli spazi indipendenti della città, come Angelo Mai, Kollatino Underground e Rialto Santambrogio, prima di diventare artista associata del Piccolo Teatro di Milano nel 2021. Con Escaped Alone la compagnia romana porta una coproduzione fra il Piccolo e il Teatro di Roma nel teatro moderno più antico della città: un percorso che va dalle cantine al palcoscenico di Rossini.
E una terza, più letteraria. Churchill ha scritto per la radio prima che per il teatro: The Ants è del 1962. In Escaped Alone l'orecchio della drammaturga radiofonica si sente in ogni battuta, e la scelta di affidare a un disegnatore del suono la regia non è un dettaglio.
Una cosa che non ti dice nessuno su Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
Al momento della pubblicazione del calendario, il portale turistico di Roma indicava l'orario delle repliche come in via di definizione, e la durata non era ancora stata comunicata. Nella pratica significa una cosa sola: l'orario va controllato sul sito del Teatro di Roma nei giorni prima di andare, perché al Valle le repliche domenicali e quelle feriali possono cominciare a ore diverse. Chi organizza una cena prima o dopo aspetti di conoscere l'orario esatto prima di prenotare.
La seconda cosa riguarda l'ascolto. Il dialogo di Churchill è fatto di frasi interrotte, sovrapposte, lasciate a metà: chi cerca di seguirlo parola per parola si affanna, chi si lascia portare dal ritmo lo capisce benissimo. È un teatro che assomiglia alla musica da camera. Il consiglio è di non leggere prima troppe recensioni né riassunti, e di concedersi il primo quarto d'ora per entrare nella lingua.
La terza è di calendario: la replica di domenica 1 novembre cade nel giorno di Ognissanti, festivo, e il ponte può rendere il centro più affollato del solito. Le repliche infrasettimanali, da martedì 27 a giovedì 29, sono di norma le più tranquille in sala e in città.
Il consiglio che ti do per visitare Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
Prendete un palco di primo o secondo ordine, non la platea in fondo. Al Valle i palchi sono la parte migliore del teatro: si sente bene, si vede la scena dall'alto e si ha davanti la sala del 1822, che fa parte dello spettacolo. Per un testo di voci come questo, stare un po' più in alto aiuta a cogliere l'insieme delle quattro attrici invece che la singola battuta.
Arrivate in anticipo e fate il giro lungo. Scendete a largo Argentina, passate davanti a Sant'Andrea della Valle, entrate nella piazzetta di Sant'Eustachio per un caffè, poi raggiungete il teatro. Sono dieci minuti che vi mettono nel ritmo giusto: il centro storico al tramonto e un giardino inglese in scena hanno in comune più di quanto sembri, la quiete apparente e una catastrofe che nessuno nomina.
Se potete, scegliete una replica infrasettimanale. Il pubblico è meno numeroso, la città meno caotica, e dopo lo spettacolo è più facile trovare un tavolo. E se Churchill vi conquista, sappiate che dopo Roma lo spettacolo va a Modena e a Torino in novembre.
Un altro fatto risaputo, eppure poco spesso citato
Tutti sanno che il Teatro Valle è stato occupato per tre anni, dal giugno 2011 all'agosto 2014, dopo la soppressione dell'Ente Teatrale Italiano. Meno ricordato è che, prima di quella chiusura, il Valle era stato per quasi tre secoli un teatro di prime assolute: La Cenerentola di Rossini nel 1817, quattro opere di Donizetti, Sei personaggi in cerca d'autore nel 1921. Una storia di debutti che la riapertura del 2018 ha ripreso, con una programmazione del Teatro di Roma aperta alla drammaturgia contemporanea.
Un secondo fatto noto ma poco citato riguarda Caryl Churchill. È considerata una delle maggiori drammaturghe viventi di lingua inglese, eppure in Italia i suoi testi si vedono raramente. lacasadargilla ne ha messi in scena due in cinque anni, L'amore del cuore nel 2021 ed Escaped Alone nel 2026: per il pubblico romano è un'occasione non frequente.
Terzo fatto: il teatro porta dal 2021 il nome di Franca Valeri, attrice, autrice e donna di teatro. Che in una sala intitolata a lei vadano in scena quattro attrici in un testo tutto al femminile è una coincidenza felice.
La foto giusta da fare a Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
La foto giusta si fa in sala, prima che si spengano le luci e prima che cominci lo spettacolo: la sala a ferro di cavallo vista da un palco, con gli ordini sovrapposti e il soffitto ridipinto da Silvio Galimberti. È l'immagine del Valle come lo volle Gaspare Salvi nel 1822, e con la sala che si riempie ha una vita che nelle foto di repertorio manca. Durante lo spettacolo foto e video sono vietati, come in tutti i teatri.
La seconda foto è fuori, in via del Teatro Valle, con la facciata e le insegne illuminate. Il teatro è in una strada stretta: allontanatevi quanto possibile e fotografate in diagonale, con la luce dei lampioni che scende sulla facciata.
La terza è dopo: la cupola di Sant'Andrea della Valle illuminata, da corso Vittorio Emanuele II. Di notte, illuminata, si staglia sul cielo scuro. Chi conosce la Tosca sa che il primo atto è ambientato proprio lì dentro.
Alcuni avvenimenti importanti avvenuti qui nella storia
Il 7 gennaio 1727 il Teatro Valle viene inaugurato con Matilde di Simone Falconio Prato. Il 10 giugno 1811 ospita la prima romana del Don Giovanni di Mozart. Nel 1812 Rossini presenta Demetrio e Polibio, nel 1815 Torvaldo e Dorliska, il 25 gennaio 1817 La Cenerentola. Nel 1822 si concludono i lavori di Gaspare Salvi. Il 6 gennaio 1823 Giacomo Leopardi scrive al fratello Carlo del teatro, con toni tutt'altro che entusiasti. Donizetti vi porta L'ajo nell'imbarazzo nel 1824, Olivo e Pasquale nel 1827, Il furioso all'isola di San Domingo e Torquato Tasso nel 1833.
Nel 1849, durante la Repubblica Romana, gli attori Tommaso Salvini e Gustavo Modena entrano nella Guardia Nazionale. Dal 1855 al 1890 funziona accanto al Valle il Teatrino Valletto, con le marionette di Antonio Torrini. Il 9 maggio 1921 debutta Sei personaggi in cerca d'autore, fra le proteste del pubblico. Nella stagione 1954-55 una rissa in platea accompagna Buio a mezzogiorno; il 6 febbraio 1959 il pubblico difende La Romagnola di Luigi Squarzina dalla contestazione fascista. Dal 14 giugno 2011 all'11 agosto 2014 il teatro è occupato; nel 2018 riapre in parte; il 13 settembre 2021 è intitolato a Franca Valeri.
Chi è passato da Escaped Alone al Teatro Valle — dal 23 ottobre al 1 novembre 2026
Dal Teatro Valle sono passati Camillo Capranica, che lo finanziò, e Tommaso Morelli, che lo progettò; Giuseppe Valadier, autore del progetto del 1818, e Gaspare Salvi, che lo completò. Gioachino Rossini, che vi fece debuttare La Cenerentola, e Gaetano Donizetti, con almeno quattro prime. Giacomo Leopardi, spettatore critico nel gennaio 1823. Tommaso Salvini e Gustavo Modena, i grandi attori dell'Ottocento. Antonio Torrini, marionettista del Valletto. Luigi Pirandello, costretto a lasciare il teatro fra le urla la sera del 9 maggio 1921. Luigi Squarzina, la cui Romagnola fu applaudita contro i contestatori nel 1959. Franca Valeri, a cui la sala è intitolata.
In queste settimane passano Caterina Carpio, Tania Garribba, Arianna Gaudio e Alice Palazzi, con Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni alla regia: una compagnia premiata più volte agli Ubu porta sul palcoscenico di Rossini e Pirandello una delle drammaturghe più importanti del nostro tempo. E con loro, idealmente, Caryl Churchill, la cui scrittura trova qui una sala all'altezza.
Sant'Eustachio e il centro storico intorno al Valle
Il Teatro Valle si trova fra la basilica di Sant'Andrea della Valle e Sant'Eustachio, a pochi passi dal Pantheon, da piazza Navona e da largo Argentina.
Sant'Andrea della Valle
La basilica, con la grande cupola che domina corso Vittorio Emanuele II, è a un minuto dal teatro. È anche il luogo del primo atto della Tosca di Puccini: un altro teatro dentro la città.
Il Pantheon e piazza Navona
In cinque minuti si arriva al Pantheon, in sette a piazza Navona. Poco oltre c'è Palazzo Altemps, con la collezione di sculture antiche del Museo Nazionale Romano.
Largo Argentina
Dall'altra parte, a cinque minuti, c'è l'area sacra di largo Argentina, con i templi repubblicani e il Teatro Argentina, l'altra sala storica del Teatro di Roma, dove in autunno è in scena Otello.
Campo de' Fiori e il Ghetto
A dieci minuti verso sud ci sono Campo de' Fiori e il Ghetto: due zone ricche di trattorie per la cena dopo lo spettacolo.
Come arrivare al Teatro Valle per Escaped Alone
Il Teatro Valle si raggiunge nel modo più semplice arrivando a largo di Torre Argentina, capolinea del tram 8 e snodo di molte linee di autobus, e proseguendo a piedi per circa cinque minuti.
Tram e autobus
Il tram 8 collega largo Argentina a Trastevere e a Monteverde. Largo Argentina e corso Vittorio Emanuele II sono servite da numerose linee di autobus che arrivano da Termini, dal Vaticano e da piazza Venezia: il calcolatore di percorso dell'azienda di trasporto indica la più comoda dal proprio indirizzo.
Metro
La metro non arriva a Sant'Eustachio. Le fermate più vicine sono Spagna e Barberini sulla linea A, a circa venti minuti a piedi attraverso via del Corso e il Pantheon.
In auto
Il Valle è nella zona a traffico limitato del centro storico. Chi arriva in auto deve lasciarla fuori dalla ZTL o in un parcheggio a pagamento. Meglio non provarci.
A piedi
Da piazza Venezia sono dieci minuti, dal Pantheon cinque, da Campo de' Fiori poco di più. È il modo migliore di arrivare.
Biglietti per Escaped Alone al Teatro Valle
I biglietti per Escaped Alone si acquistano dal sito ufficiale del Teatro di Roma, che rimanda al circuito di prevendita autorizzato, e nelle biglietterie del Teatro di Roma; i prezzi sono pubblicati sul sito del teatro.
Abbonamenti
Il Teatro di Roma ha aperto la campagna abbonamenti per la stagione 2026-2027, che comprende spettacoli all'Argentina, al Valle, all'India e al Torlonia. Chi pensa di andare più volte a teatro nella stagione valuti la formula.
Accessibilità
Il Teatro di Roma pubblica sul proprio sito una sezione dedicata all'accessibilità delle sue sale e le informazioni di biglietteria. Il Valle è un teatro storico con palchi e loggione: per esigenze di mobilità conviene contattare la biglietteria prima dell'acquisto, per scegliere i posti raggiungibili senza scale.
Come organizzare la serata di Escaped Alone
Prima dello spettacolo
Un caffè in piazza di Sant'Eustachio, una visita a Sant'Andrea della Valle se è ancora aperta, oppure un'ora a Palazzo Altemps nel tardo pomeriggio. Chi arriva presto può fare il giro del Pantheon e di piazza Navona: tutto è a pochi minuti.
Dopo
Il centro storico offre trattorie romane, enoteche e pizzerie in ogni direzione. Verso Campo de' Fiori e il Ghetto si mangia la cucina romana e quella giudaico romana; intorno al Pantheon i prezzi sono più alti. Prenotate nel fine settimana e indicate un orario realistico rispetto alla fine dello spettacolo.
Con i ragazzi
Escaped Alone è un testo per adulti e per ragazzi delle superiori abituati al teatro. Non ha scene esplicite, ma il linguaggio frammentato e i monologhi sulla catastrofe richiedono attenzione. Per una classe che studia il teatro contemporaneo è un'ottima occasione.
Con una guida
Per gruppi e aziende che vogliono unire una passeggiata nel centro storico e la serata a teatro, la redazione di Tour Leader Pro organizza itinerari privati su misura.
Domande frequenti su Escaped Alone
Quando va in scena Escaped Alone al Teatro Valle?
Escaped Alone va in scena al Teatro Valle Franca Valeri dal 23 ottobre al 1 novembre 2026: venerdì 23, sabato 24, domenica 25, da martedì 27 a sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre. Lunedì 26 è giorno di riposo. Gli orari sono pubblicati sul sito del Teatro di Roma.
Di che cosa parla Escaped Alone?
Escaped Alone di Caryl Churchill racconta un pomeriggio in giardino: Sally, Vi e Lena accolgono la Signora Jarrett, e il loro chiacchiericcio frammentato si alterna ai soliloqui della nuova arrivata, che evocano catastrofi e la possibile fine dell'umanità. È un testo fra commedia e visione.
Chi sono gli interpreti di Escaped Alone a Roma?
In Escaped Alone al Teatro Valle recitano Caterina Carpio, Tania Garribba, Arianna Gaudio e Alice Palazzi. La regia è di Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni per lacasadargilla, la traduzione di Monica Capuani, la drammaturgia di Margherita Mauro.
Chi è Caryl Churchill?
Caryl Churchill è una drammaturga britannica nata a Londra nel 1938, fra le maggiori autrici di lingua inglese. Ha scritto fra gli altri Cloud Nine, Top Girls e Serious Money, e ha vinto due Obie Award. Escaped Alone ha debuttato al Royal Court Theatre di Londra nel gennaio 2016.
Dove si trova il Teatro Valle?
Il Teatro Valle Franca Valeri si trova in via del Teatro Valle 21, nel rione Sant'Eustachio, fra il Pantheon e Sant'Andrea della Valle. Si raggiunge con il tram 8 o con gli autobus fino a largo di Torre Argentina, poi cinque minuti a piedi.
Come si comprano i biglietti per Escaped Alone?
I biglietti per Escaped Alone al Teatro Valle si comprano sul sito ufficiale del Teatro di Roma, che rimanda al circuito di prevendita autorizzato, e nelle biglietterie del Teatro di Roma. I prezzi sono pubblicati sul sito del teatro; lo spettacolo rientra anche nella campagna abbonamenti 2026-2027.
Dove va Escaped Alone dopo Roma?
Dopo il Teatro Valle, Escaped Alone di lacasadargilla va al Teatro delle Passioni di Modena dal 5 all'8 novembre 2026 e al Teatro Carignano di Torino, per il Teatro Stabile, dal 10 al 15 novembre 2026, secondo il calendario della compagnia.
Il consiglio finale
Andate a vedere Escaped Alone in una sera infrasettimanale, prendete un palco e non cercate di capire tutto subito. Churchill scrive per l'orecchio, lacasadargilla lavora sul suono: lasciatevi guidare dalle voci delle quattro attrici. Uscirete con la sensazione di aver assistito a una conversazione qualunque e alla fine del mondo nello stesso pomeriggio, ed è esattamente quello che il testo vuole.
Articolo scritto dalla redazione di Tour Leader Pro, contattali per Tour ed Esperienze Private/Aziendali/V.I.P.
Prepari un viaggio a Roma? Le guide in inglese per visitare la città sono su ItalyPlanner.com.
Prepara la visita
Link affiliati: se prenoti da qui Estate Romana riceve una piccola commissione, a te non costa nulla in più.
Biglietti per concerti e spettacoli
Concerti, teatro e sport a Roma, con posto scelto in anticipo.
Dormire a Roma
Hotel e appartamenti vicino a dove vuoi passare le giornate.
Transfer da e per l’aeroporto
Fiumicino e Ciampino con auto prenotata e prezzo fisso.