Tradimenti (Betrayal) by Harold Pinter at Teatro Tor Bella Monaca, Nov 26-28, 2026
In short. From Thursday, November 26 to Saturday, November 28, 2026 the Teatro Tor Bella Monaca (Via Bruno Cirino, 00133 Rome, at the corner of Viale Duilio Cambellotti) stages «Tradimenti» (“Betrayal”) by Harold Pinter in the Sala Piccola (small…
From Thursday, November 26 to Saturday, November 28, 2026 the Teatro Tor Bella Monaca (Via Bruno Cirino, 00133 Rome, at the corner of Viale Duilio Cambellotti) stages «Tradimenti» (“Betrayal”) by Harold Pinter in the Sala Piccola (small hall), directed by Pierpaolo Sepe and produced by Associazione Persistenze. The price is not listed on the official page.

Updated October 26, 2026.
Official presentation of Tradimenti
TRADIMENTI. Un amore raccontato dalla fine. Un triangolo di passioni, segreti e silenzi, dove ciò che non viene detto pesa più del tradimento. SALA PICCOLA. da giovedì 26 a sabato 28 novembre ore 21. Associazione Persistenze. di Harold Pinter. regia Pierpaolo Sepe.
con Francesco Santarelli, Laura Cravedi, Giacomo Pressi.
Un amore, di solito, viene raccontato da quando ha inizio. Harold Pinter no: sceglie di raccontarlo dalla fine.
Era il 1978 quando debuttava a Londra questo testo, oggi considerato tra i più intensi e riusciti della sua produzione, capace di ribaltare il tempo della narrazione e restituirci una storia che si racconta all’indietro, dal momento in cui tutto è già finito fino all’istante in cui tutto ha avuto inizio.
Al centro, una relazione clandestina. Lei, lui e l’altro. Non sono due, gli amanti coinvolti: c’è anche il marito, che è insieme la persona tradita e il migliore amico dell’amante.
Un triangolo, dunque, nella sua forma più classica, eppure raccontato con un meccanismo che lo rende tutt’altro che scontato.
Perché seguendo gli eventi a ritroso, ciò che emerge non è tanto la trama quanto la trama sotterranea: quella fatta di sguardi trattenuti, parole rimandate, verità che si preferisce non dire. Il segreto, qui, non è un dettaglio della vicenda: ne è la sostanza.
Pinter costruisce così un’opera che parla d’altro pur restando fedele alla sua storia: parla di noi, delle cose non dette, dei silenzi che a volte pesano più di un vero tradimento.
Perché forse non esiste dolore più sottile di quello che si prova ripensando a una parola mai pronunciata, a una stanza in cui avremmo potuto dire qualcosa e non lo abbiamo fatto
Service translation:
TRADIMENTI. A love story told from the end. A triangle of passions, secrets and silences, where what is left unsaid weighs more than the betrayal. SMALL HALL. Thursday, November 26 to Saturday, November 28 at 9 p.m. Associazione Persistenze. By Harold Pinter. Directed by Pierpaolo Sepe.
With Francesco Santarelli, Laura Cravedi, Giacomo Pressi.
A love story is usually told from the moment it begins. Not Harold Pinter: he chooses to tell it from the end.
This play debuted in London in 1978 and is now considered among the most intense and successful of his output, able to overturn the time of the narrative and give us a story told backwards, from the moment everything is already over to the instant when everything began.
At the center is a clandestine relationship. Her, him and the other. The lovers involved are not two: there is also the husband, who is both the betrayed person and the lover's best friend. A triangle, then, in its most classic form, yet told with a mechanism that makes it anything but predictable.
Because by following the events backwards, what emerges is not so much the plot as the underlying plot: one made of held-back glances, postponed words, truths one prefers not to say. The secret, here, is not a detail of the story: it is its substance.
Pinter thus builds a work that speaks of something else while remaining faithful to its story: it speaks of us, of the things left unsaid, of the silences that sometimes weigh more than a real betrayal.
Because perhaps there is no subtler pain than the one felt when thinking back to a word never spoken, to a room where we could have said something and did not.
Text from the official Teatri in Comune website, source
A text that runs backwards: how Tradimenti is built
According to the presentation, «Tradimenti» debuted in London in 1978 and tells a clandestine relationship starting from the conclusion and arriving at the beginning. The triangle includes a husband who is also the lover's best friend, and the reversed time brings to the foreground what remains unsaid.
The company is Associazione Persistenze, the director is Pierpaolo Sepe and the performers are Francesco Santarelli, Laura Cravedi and Giacomo Pressi.
Where Tradimenti takes place: Teatro Tor Bella Monaca
For «Tradimenti» the theater opens the Sala Piccola, which has 98 seats according to the venue's history page. The space is part of a building designed as a flexible system, where besides the two halls there are rooms for meetings, exhibitions, workshops and training.
For information the theater lists the number 06/2010579. Other shows at the same venue are Favola sismica by Matteo Caniglia (November 3 and 4, 2026) and 80 centesimi by Compagnia Il Milione (November 5 to 7, 2026).
Practical information for Tradimenti
- Days: Thursday, November 26 to Saturday, November 28, 2026
- Hall: Sala Piccola (small hall)
- Address: Via Bruno Cirino, 00133 Rome, at the corner of Viale Duilio Cambellotti
- Production: Associazione Persistenze
- Price: not published on the event page
- Connections: bus 20 to the Cambellotti stop, from Anagnina (Metro A) or from Torre Angela (Metro C)
- Official page: official page of the show
Frequently asked questions about Tradimenti
What is «Tradimenti» about?
A clandestine relationship told backwards, from the end to the beginning, with a triangle between a wife, a husband and a friend.
When did the text of «Tradimenti» debut?
According to the presentation, in London in 1978.
Who are the performers in «Tradimenti»?
Francesco Santarelli, Laura Cravedi and Giacomo Pressi.
How many evenings are scheduled for «Tradimenti»?
Three: Thursday, November 26, Friday, November 27 and Saturday, November 28, 2026.
Article written by the editorial team of Tour Leader Pro. Contact them for private, corporate and VIP tours and experiences.
Planning a trip to Rome? English-language guides to visiting the city are on ItalyPlanner.com.
Contact Information
Upcoming events nearby
Haiku26, a free workshop in Tor Bella Monaca100 m
A noi gli occhi por favor with Francesca Reggiani and Chiara Becchimanzi at Teatro Tor Bella Monaca, Dec 5, 2026100 m
Qui base Antartide… rispondete! by Teatro Le Maschere at Teatro Tor Bella Monaca, Dec 6, 2026100 m
Quando il cinema canta, concert show with Corrado Tedeschi at Teatro Tor Bella Monaca100 m
You might also like
Conigli by Salvo Di Paola at Hacienda Roma, November 30, 2026
Teatro Marconi 2026-2027 Season, September 28 to December 31, 2026
Uno scherzo del genere with Emanuela Grimalda and Gianluca Ramazzotti at Teatro Nino Manfredi, March 11 to 21, 2027
Martina Catuzzi, UOMA at Hacienda Roma, April 19, 2027
Shiva at Palazzo dello Sport in Rome, November 27, 28 and 29, 2026
Diego Rivera at the Capitoline Museums: the Big Exhibition on 20th-Century Mexican Art









