Orlando Furioso e la cicatrice sulla colonna

La cicatrice sulla colonna di marmo lasciata dall'Orlando Furioso a Roma si trova a due passi da Piazza di Spagna e dal Pantheon, in una stradina che conduce in piazza Capranica.

In vicolo della Spada d'Orlando infatti noterete facilmente emergere dal pavimento in sanpietrini i resti di una colonna di marmo con sopra una grossa fenditura.

Confronta le esperienze a Roma

Ogni scheda apre una pagina di confronto qui su estateromana.com: le differenze tra le opzioni, le fasce di prezzo indicative e il link per prenotare sul sito del venditore. Puoi salvare quello che ti interessa in "Il mio viaggio".

Trevi, Pantheon e piazze✦ Centro storico

Trevi, Pantheon e piazze

Il cuore barocco a piedi, più il biglietto del Pantheon che ora serve davvero.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Colosseo, Foro e Palatino✦ Va a ruba

Colosseo, Foro e Palatino

L'ingresso a orario sparisce con giorni di anticipo in alta stagione. La versione con i sotterranei è quella che vale il s...

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Tour a piedi✦ Il classico

Tour a piedi

Roma si capisce camminando. La differenza la fa la guida, non l'itinerario: sono quasi tutti uguali sulla carta.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Bus hop-on hop-off✦ Libertà di scesa

Bus hop-on hop-off

Sali e scendi dove vuoi per 24 o 48 ore. Utile il primo giorno, per orientarsi.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Roma di notte✦ Dopo il tramonto

Roma di notte

Le stesse piazze, senza la folla e con le luci giuste. La città cambia completamente.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Musei Vaticani e Cappella Sistina✦ Vai all'apertura

Musei Vaticani e Cappella Sistina

Il primo slot della giornata o il tardo pomeriggio. A metà mattina è un nastro trasportatore, e non lo diciamo solo noi.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Tour in golf cart✦ Poco cammino

Tour in golf cart

Il centro storico in un paio d'ore senza distruggerti i piedi, e passi dove i pullman non entrano.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Food tour✦ Vieni affamato

Food tour

Non è un pranzo: sono sei-otto tappe piccole. Il valore è nei posti in cui non saresti mai entrato da solo.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Bar hopping e vita notturna✦ Dopo le 21

Bar hopping e vita notturna

Tre o quattro locali con qualcuno che sa quali sono aperti quella sera. Funziona meglio da soli che in coppia.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Vespa e Ape Calessino✦ Foto garantite

Vespa e Ape Calessino

In Ape ti portano loro, in Vespa guidi tu (serve la patente). Due esperienze molto diverse sotto lo stesso nome.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Tour in sidecar✦ Il più scenografico

Tour in sidecar

Il sidecar vintage con conducente: costa più della Vespa, ma è il giro che finisce in tutte le foto.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Corsi di cucina✦ Si mangia alla fine

Corsi di cucina

Pasta a mano e poi ci si siede a tavola. La domanda giusta è quante persone ci sono per postazione.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Degustazioni di vino✦ Anche in città

Degustazioni di vino

In enoteca in centro o tra le vigne dei Castelli. Due cose diverse: una dura un'ora, l'altra una giornata.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Castelli Romani✦ Fuori porta

Castelli Romani

Frascati, Castel Gandolfo, il lago di Albano. Un'ora da Roma e sembra un'altra regione.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Tivoli: Villa d'Este e Villa Adriana✦ Patrimonio UNESCO

Tivoli: Villa d'Este e Villa Adriana

Due ville, due epoche, un solo biglietto mentale: le fontane di Villa d'Este e le rovine imperiali di Adriano.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Galleria Borghese✦ Prenotazione obbligatoria

Galleria Borghese

Bernini e Caravaggio in due ore contate. Senza prenotazione non si entra, punto.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Catacombe e Appia Antica✦ Sottoterra

Catacombe e Appia Antica

Chilometri di gallerie sotto la via Appia. Fresche d'estate, e sorprendentemente poco affollate.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Colosseo: sotterranei e arena✦ Accesso limitato

Colosseo: sotterranei e arena

Il piano dove aspettavano gladiatori e belve, e il pavimento dell'arena. Posti contati ogni giorno.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Pompei e Costiera Amalfitana✦ Giornata lunga

Pompei e Costiera Amalfitana

Da Roma si fa in giornata, ma è una giornata vera: sveglia presto e rientro a sera.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Firenze in giornata✦ Alta velocità

Firenze in giornata

Un'ora e mezza di treno e sei sotto il Duomo. Si fa, se accetti di vedere tre cose e non dieci.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Castel Sant'Angelo✦ Terrazza panoramica

Castel Sant'Angelo

Mausoleo, fortezza, prigione e rifugio dei papi. E la terrazza con la vista migliore su San Pietro.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Capri e Costiera Amalfitana✦ Mare

Capri e Costiera Amalfitana

Da Roma è lunga, ma in due giorni si fa con calma. In giornata solo se accetti di correre.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Scuola dei gladiatori✦ Con i bambini

Scuola dei gladiatori

Due ore con la spada di legno in mano, sulla via Appia. Con i ragazzini funziona sempre.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Segway e monopattino✦ Poco sforzo

Segway e monopattino

Copri il doppio del centro senza camminare. Dieci minuti di pratica e ci stai sopra.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Udienza papale✦ Mercoledì

Udienza papale

Ogni mercoledì, quando il Papa è a Roma. Il biglietto è gratuito ma va ritirato.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Terme di Caracalla✦ Poco affollato

Terme di Caracalla

Muri alti trenta metri e quasi nessuno intorno. Uno dei posti più sottovalutati di Roma.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Ostia Antica✦ A 30 minuti

Ostia Antica

La Pompei di Roma, raggiungibile col treno urbano. Strade, taverne e mosaici, senza folla.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Napoli e Pompei✦ Alta velocità

Napoli e Pompei

Un'ora e dieci di treno. Il centro storico, il museo archeologico e la pizza vera.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Vaticano: ingresso anticipato✦ Prima dell'apertura

Vaticano: ingresso anticipato

Dentro i Musei prima del pubblico. La Sistina quasi vuota è un'altra cosa.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →
Tour in e-bike✦ Senza fatica

Tour in e-bike

Le sette colline con l'assistenza al pedale. L'Appia Antica e il Gianicolo diventano facili.

✓ Piu venditori a confrontoPrezzo finale sul sito del venditore
Confronta le opzioni →

Leggenda e tradizione letteraria associano la cicatrice sulla colonna al passaggio dell'Orlando Furioso (poema cavalleresco scritto dal poeta e commediografo Ludovico Ariosto) descrivendola come traccia del passaggio a Roma del Cavaliere Orlando (l'Orlando Furioso).

Più precisamente i racconti la descrivono come una vera e propria sciabolata lasciata dalla sua leggendaria spada, la Durlindana, sulla colonna di marmo nel vicolo oggi chiamato "Spada di Orlando".

La cicatrice sulla colonna di marmo lasciata dall'Orlando Furioso a Roma
La cicatrice sulla colonna di marmo lasciata dall'Orlando Furioso a Roma

Orlando Furioso e la spada Durlindana

Nonostante l’elemento fantastico presente nel poema Orlando Furioso , il suo protagonista, non altrettanto leggendario, è un personaggio realmente esistito.

Il cavaliere Orlando, nipote del re Carlo Magno e conte paladino, morto, presumibilmente, nel 778 d.C. a Roncisvalle ( Spagna ), durante una battaglia.

Dell’eroe della “Chanson de Roland”, in quanto figura storica, si conosce veramente poco.

Celebre, invece, è la fedele compagna, per l’intero svolgimento del racconto, del nostro prode Orlando: la sua indistruttibile spada, la Durlindana.

Ariosto narra che, nel momento in cui Orlando muore, il suo pensiero si volge preoccupato alla sua spada, un oggetto molto prezioso, poiché contiene reliquie sacre.

La Durlindana infatti contiene al suo interno il sangue di San Basilio, una piccola parte della veste di Maria, un dente di San Pietro e i capelli di San Dionigi.

Nel ciclo epico, l’onesto paladino viene in possesso della Durlindana da Carlo Magno, il quale, a sua volta, la riceve in dono da un angelo.

In preda alla sua pazzia e alla sua furia, nucleo centrale del racconto medievale, Orlando compie follie in giro per il mondo, tentando anche di distruggere la Durlindana, per evitare che cada nelle mani dei nemici saraceni, ma, essendo indistruttibile, i suoi tentavi rimangono sempre vani.

Secondo la leggenda, uno di questi ha lasciato il suo segno anche qui a Roma e alla scena si ispira della strada dove potrete vederlo: vicolo della Spada d'Orlando a Roma.

Oggi la spada è ancora piantata, e protetta da catene per evitarne furti, in una roccia di Rocamadour, in Francia.

Vicolo della spada di Orlando
Vicolo della spada di Orlando

La cicatrice sulla colonna... dell'antico tempio di Matidia

Non si conosce l'avvenimento che causò il taglio che ben si intravvede su questa colonna in marmo cipollino, mentre si sa che la sua presenza va collegata ai pochi resti del Tempio di Salonina (o Salonia) Matidia, una delle “grandi donne” dell’Impero Romano.

Costruito da Adriano nel 119 d.C. in onore della suocera Matidia, madre dell'imperatrice Sabina.

Questa divinizzazione va spiegata con il fatto che Matidia era anche la nipote di Traiano e quindi aveva per Adriano un´importanza dinastica: era il legame con la famiglia imperiale.

Altre due colonne, dal notevole diametro di m 1,7 ed alte non meno di m 17 sono inglobate nella casa al civico 17 di Piazza Capranica.

Il tempio di Matidia (in latino Templum Matidiae), era un tempio romano ubicato nel Campo Marzio a Roma, tra il Pantheon ed il Tempio di Adriano e posto al centro di due lunghi edifici porticati (estesi in corrispondenza delle attuali vie in Aquiro e de' Pastini), nei quali si devono riconoscere le Basiliche di Matidia (a nord) e di Marciana (a sud), madre di Matidia e sorella di Traiano.

Ultima cosa a suffragare la leggenda: Capranica (VT) sembra sia il paesino nelle cui torri si sia accampato il paladino Orlando, al seguito di Carlo Magno diretto a Roma per l'incoronazione.

Salonina (o Salonia) Matidia, una delle “grandi donne” dell’Impero Romano
Salonina (o Salonia) Matidia, una delle “grandi donne” dell’Impero Romano

(function(d, sc, u) {
var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0];
s.type = 'text/javascript';
s.async = true;
s.src = u + '?v=' + (+new Date());
p.parentNode.insertBefore(s,p);
})(document, 'script', '//cf.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js');

RiassuntoOrlando Furioso e la cicatrice sulla colonna - Vicolo della Spada d'Orlando 00186 Roma RM
TagsCavaliere Orlando Furiosocicatrice della colonna di marmocicatrice della colonna di marmo Orlando Furiosocicatrice della colonna di Orlando Furiosocicatrice sulla colonnaDurlindanaOrlando FuriosoOrlando Furioso e la cicatrice sulla colonnaspada Durlindanatempio di Matidia

Contact Information

IndirizzoVicolo della Spada d'Orlando 00186 Roma RM Centro storico, Roma, Roma Città
🎫✦ Più attrazioni

Roma Tourist Card: più attrazioni in un biglietto

Se in questi giorni vedi Colosseo, Vaticano e altro, il pacchetto unico conviene rispetto ai biglietti sciolti.

★★★★★✓ Conferma immediataBiglietto sul telefono
🚌✦ Sali e scendi

Bus hop-on hop-off: giro di Roma

Sali e scendi dove vuoi. Con questo caldo, spostarsi seduti tra una tappa e l'altra cambia la giornata.

★★★★★✓ Conferma immediataBiglietto sul telefono
🛏️✦ Hotel

Dove dormire a Roma: confronta gli hotel

Scegli la zona giusta e confronta i prezzi: su molte strutture la cancellazione è flessibile.

★★★★★✓ Tante strutture con cancellazione flessibilePrezzi al checkout
Cerca hotel a Roma →
🚐✦ Transfer

Transfer dall aeroporto al centro

Un autista ti aspetta a Fiumicino o Ciampino: prezzo concordato prima e nessuna coda ai taxi.

★★★★★✓ Prezzo concordato in anticipoAutista che ti aspetta in aeroporto
🚗✦ Auto

Noleggio auto a Roma e dintorni

Serve se vuoi uscire dalla città: Castelli Romani, Tivoli, il mare di Ostia e Sperlonga.

★★★★★✓ Confronto tra più fornitoriRitiro in aeroporto o in città
Confronta i noleggi →
✈️✦ Voli

Voli per Roma: cerca le tariffe

Compagnia low cost con voli diretti su Fiumicino: guarda date e tariffe.

★★★★★✓ Voli diretti low costAndata e ritorno o solo andata
Cerca voli per Roma →
🔎✦ Voli

Confronta tutte le compagnie per Roma

Comparatore su piu compagnie: sposta le date di un giorno e spesso il prezzo cambia parecchio.

★★★★★✓ Confronto tra piu compagnieDate flessibili
Confronta i voli →